CEO Anthony Casalena says learning how to operate efficiently and not throw money after a problem as been a central component of his company's success.