A research drive is working toward the design and marketing of a low-cost, easy-to-use device that would filter up to 99 percent of sulfites from wine when it’s poured from the bottle.