WASHINGTON (Reuters) - Nissan Motor Co on Tuesday agreed to pay $97.7 million to settle class-action claims of consumer economic loss in the United States tied to the recall of 4.4 million vehicles with Takata air bag inflators, court records show.