More than 220,000 people have signed a petition against French President Emmanuel Macron's plans to create a formal First Lady role for his wife Brigitte.